Development of a novel continuous culture device for experimental evolution of bacterial populations